-
1 hojas sueltas
fulls solts -
2 lose Blätter
hojas sueltas -
3 fulls solts
hojas sueltas -
4 loose-leaf
adjective ((of a notebook etc) made so that pages can easily be added or removed.) de hojas sueltastr[lʊːs'liːf]1 de hojas sueltasloose-leaf ['lu:s'li:f] adj: de hojas sueltasadj.• de hojas sueltas adj.'luːs'liːf ['luːs'liːf]1.ADJ [book] de hojas sueltas2.CPDloose-leaf binder N — carpeta f de anillas
loose-leaf folder N — = loose-leaf binder
* * *['luːs'liːf] -
5 Blatt
1. blat n1)2) BOT hoja f3) (fig)2. blat fein unbeschriebenes Blatt — persona inocente f, persona sin antecedentes
Das Blatt hat sich gewendet. — Se ha dado la vuelta la tortilla
Das steht auf einem anderen Blatt. — Eso es otro cantar.
Blatt [blat, Plural: 'blεtɐ]<-(e)s, Blätter>1 dig Botanik hoja Feminin; kein Blatt vor den Mund nehmen (umgangssprachlich bildlich) no tener pelos en la lengua2 dig (Papier) hoja Feminin; (Buchseite) página Feminin; (Zeitung) periódico Maskulin; (Zeitschrift) revista Feminin; lose Blätter hojas sueltas; das steht auf einem anderen Blatt (umgangssprachlich) eso es harina de otro costal; ein unbeschriebenes Blatt sein (umgangssprachlich bildlich) ser una persona sin antecedentes; vom Blatt spielen/singen repentizar/cantar a primera vista -
6 lose
'loːzəadj1) ( locker) flojo, suelto2) ( unverpackt) sin empacar, a granel3) (fig: leichtfertig) frívolo, ligerolose ['lo:zə]1 dig(Seil, Knoten) flojo2 dig (unverpackt) a granel; (stückweise) por unidad; lose Blätter hojas sueltas; ein loses Mundwerk haben (umgangssprachlich) tener la lengua largaAdjektiv4. [unverpackt] a granel————————Adverb[locker] distendidamente -
7 dodgers
n plPRINT hojas sueltas f pl -
8 loose-leaf
adj.de hojas sueltas. -
9 loose-leaved
adj.de hojas sueltas. -
10 quires
adj.in quires -> en hojas sueltas.adv.in quires -> en cuadernillos. -
11 sheetfeed
s.alimentador de hojas sueltas (informática) -
12 sheets
adj.in sheets -> en hojas sueltas.adv.in sheets -> en pliegos. -
13 unbound
adj.1 no encuadernado.2 suelto, desatado.3 sin encuadernar, en hojas sueltas.4 libre de ataduras, desatado.pp.participio pasado del verbo unbind.pt.pretérito del verbo UNBIND.
См. также в других словарях:
José Selgas — Carrasco (Lorca (Murcia), 27 de noviembre de 1822 Madrid, 5 de febrero de 1882), escritor y periodista español. Contenido 1 Biografía 2 Obra 3 Bi … Wikipedia Español
cartivana — ► sustantivo femenino ARTES GRÁFICAS Tira de papel o tela que se coloca en las láminas u hojas sueltas para poderlas encuadernar. * * * cartivana (de «carta» y «vana») f. AGráf. Escartivana: tira de papel o tela puesta en uno de los bordes de las … Enciclopedia Universal
Libro de Kells — Esta página (folio 292) contiene el texto ricamente decorado de introducción al Evangelio de Juan. El Libro de Kells (Book of Kells … Wikipedia Español
Diario de Ana Frank — Saltar a navegación, búsqueda Una de las primeras ediciones de El Diario con el titulo original. Posteriormente fue cambiado a El Diario de Ana Frank. Con el título de El diario de Ana Frank se conoce la edición de los diarios personales escritos … Wikipedia Español
Infusor de té — Una bola infusora de té de rejilla. Una bola infusora de té inoxidable … Wikipedia Español
La Isla de los Ratones — fue una revista literaria santanderina (1948 1955) y una colección de libros (1949 1986) creadas por el escritor cántabro de origen asturiano Manuel Arce. Revista La Isla de los Ratones[1] La revista litararia La Isla de los Ratones vio la luz en … Wikipedia Español
Libro — Libro. Para la localidad aragonesa, véase Libros (Teruel). Un libro (del latín liber, libri, membrana o corteza de árbol ) es una obra impresa, manuscrita o pintada en una serie de hojas de papel, pergamino, vitela u otro material, unidas … Wikipedia Español
suelto — ► adjetivo 1 Que no está sujeto o ceñido: ■ deja la cuerda suelta; el vestido le queda suelto. SINÓNIMO holgado 2 Que está disperso o poco compacto: ■ la masa debe quedar suelta. SINÓNIMO [disgregado] 3 Que es hábil o ligero: ■ es suelto con los… … Enciclopedia Universal
Ana Frank — Saltar a navegación, búsqueda Ana Frank Anne Frank en un sello alemán … Wikipedia Español
Clorinda Matto de Turner — Nacimiento 11 de septiembre de 1852 … Wikipedia Español
Gonzalo Márquez Cristo — Gonzalo Márquez Cristo. Gonzalo Márquez Cristo nació en Bogotá, Colombia, el 1 de febrero de 1963. Poeta, ensayista, narrador y periodista. Ha publicado tres poemarios (Apocalipsis de la rosa, La palabra liberada y Oscuro Nacimiento), un libro de … Wikipedia Español